Yelle Translator App and “Complètement Fou” Lyric Video


French pop band Yelle have released a lyric video for “Complètement Fou,” the second single off their forthcoming album of the same name. Don’t fret! If like us, you’ve been enjoying Yelle’s catchy dance numbers wondering what they’re even about, there’s now a solution other than Google Translate.

Watch the lyric video below.

Alongside this second single, Yelle has announced a translator app developed by Pomp & Clout.

“The app works to decode the video by letting the user choose whether they’d like to view the original French lyrics or the English translation by holding their phone up to the music video screen and selecting a language. The user is also able to toggle between the languages in real time.”

Wild. You can download it at the App Store. Check out the demo below.

So far the app only works with “Complètement Fou,” but the band will release lyric videos for each song once the album drops.

1. Complètement fou
2. Ba$$in
3. Coca sans bulles
4. Les soupirs et les refrains
5. Nuit de baise I
7. Moteur action
8. Florence en italie
9. Un jour viendra
10. Nuit de baise II
11. Jeune fille garnement
12. Dire qu’on va tous mourir
13. Bouquet final