“Hard Times”